Résumé
« Le SPBM appuie les efforts du gouvernement du Québec et de façon générale, les éléments du projet de loi 36 qui fournissent assurément des outils suplémentaires aux forces de l'ordre et aux intervenants de justice engagés dans la lutte au crime organisé. »--Conclusion.