Note
Disclaimer : Public Safety Canada is not responsible for the contents of reports posted within the Supply Chains Act repository of the Library Catalogue, other than the report(s) submitted on behalf of Public Safety Canada. Some of the reports within the Library Catalogue are from an external source that are not subject to the Government of Canada's Web Standards, the Privacy Act or the Official Languages Act and, therefore, are available only in the language in which they were provided. Public Safety Canada does not ensure the accuracy or reliability of the content. Any member of the public with questions relating to the accessibility, language or content of any third-party report should direct their questions to the respective entity or government institution, directly.
Avertissement : Sécurité publique Canada n'est pas responsable du contenu des rapports publiés dans le référentiel de la Loi sur les chaînes d'approvisionnement du Catalogue de la bibliothèque, autre que le(s) rapport(s) soumis au nom de Sécurité publique Canada. Certains des rapports du Catalogue de la bibliothèque proviennent d'une source externe qui n'est pas assujettie aux normes Web du Gouvernement du Canada, à la Loi sur la protection des renseignements personnels ou à la Loi sur les langues officielles et, par conséquent, sont disponibles uniquement dans la langue et le format dans lesquels ils ont été fournis. Sécurité publique Canada ne garantit pas l'exactitude ou la fiabilité du contenu. Tout membre du public ayant des questions concernant l’accessibilité, la langue ou le contenu de tout rapport tiers doit adresser ses questions directement à l’entité ou à l’institution fédérale concernée.