ARCHIVÉE - Déclaration du ministre Toews sur un renvoi et une arrestation en vertu de la liste des personnes recherchées par l’ASFC
Contenu archivé
L'information dont il est indiqué qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Ottawa, 15 mars 2012 – L’honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique, a fait la déclaration suivante après que l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a annoncé aujourd’hui le renvoi du Canada de Lorenzo Salvador Cid Guerra et l’arrestation de Johnny Cipriano Salazar Gonzales. Les deux figuraient sur la liste des personnes recherchées par l’ASFC.
« Je tiens à féliciter l’ASFC pour les efforts continus déployés visant à identifier, détenir et renvoyer les personnes qui représentent une menace pour nos collectivités.
M. Cid Guerra, la 14e personne figurant sur la liste des personnes recherchées par l’ASFC à être renvoyée, a été appréhendé par le Service de police de Toronto le 3 mars 2012. Il est interdit de territoire pour des raisons de criminalité organisée.
De plus, l’ASFC a appréhendé une 22e personne figurant sur la liste des personnes recherchées le 13 mars 2012, à Cardston, en Alberta. M. Salazar Gonzales est interdit de territoire, car il a été condamné pour une infraction commise à l’étranger qui, si elle avait eu lieu au Canada, aurait constitué une infraction à la loi canadienne.
Notre gouvernement demeure déterminé à assurer la sécurité de tous les Canadiens. »
Pour de plus amples informations sur les arrestations et le renvoi, veuillez consulter le site Web de l’Agence des services frontaliers du Canada à l’adresse suivante : www.cbsa-asfc.gc.ca.
Suivez Sécurité publique Canada sur Twitter (@Securite_Canada).
Renseignements :
Relations avec les médias
Sécurité publique Canada
613-991-0657
- Date de modification :