Note
"Préparé par: Direction de la police générale, Sous-direction de l’exécution générale des lois, Gendarmerie royale du Canada".
"Avril 1994".
Summary
"La Gendarmerie royale du Canada (GRC) a évalué pendant trois mois trois produits différents : First Defense, Cap-Stun et Punch II. Ces produits ont été utilisés dans une variété de situations, par exemple la dispersion de foules, le désarmement de suspects portant sur eux diverses armes, la répression de prisonniers, des arrestations et l’intimidation de chiens dangereux."