Note
Publié aussi en anglais sous le titre: Police-reported crime in Inuit Nunangat.
"Mai 2010".
"Centre canadien de la statistique juridique".
"Les communautés du Nunavik ne sont pas prises en compte dans les résultats qui reposent sur les données déclarées par la police. Voir la section 'Sources de données et méthodes' pour obtenir plus de détails sur les communautés exclues."--Page 6.
Summary
"Le présent document consiste en une étude exploratoire visant à vérifier si, malgré l’absence de données sur la criminalité portant spécifiquement sur les Inuits, il est possible de mesurer les crimes déclarés par la police dans l’Inuit Nunangat. Étant donné qu’aucune information fiable et exhaustive n’est disponible sur l’identité autochtone des victimes ou des auteurs d’actes criminels (Kong et Beattie, 2005), la présente étude repose sur une approche géographique pour mesurer indirectement des informations sur les Inuits. De plus, on y compare les taux de criminalité des communautés selon leurs restrictions sur l’alcool. Certains indicateurs socioéconomiques sont présentés, mais les liens entre ces indicateurs et la criminalité n’y sont pas approfondis."--Page 5.