Note
Également publié en anglais sous le titre : Aboriginal Justice Strategy evaluation : final report.
Titre de la couverture.
"Novembre 2011"--Couverture.
"Division de l’évaluation, Bureau de la gestion de la planification stratégique et du rendement"--Couverture.
Summary
"La Stratégie en matière de justice applicable aux Autochtones (SJA) a pour objet de prévoir des solutions de rechange opportunes et efficaces au système de justice traditionnelle dans les cas qui s’y prêtent, de sorte à faire participer plus étroitement les collectivités autochtones à l’administration locale de la justice et à diminuer les taux de criminalité, de victimisation et d’incarcération chez les Autochtones dans les collectivités dotées de programmes financés par la SJA. La SJA vise les quatre objectifs fondamentaux suivants : contribuer à abaisser les taux de criminalité et de victimisation dans les collectivités autochtones où les programmes de la SJA sont en place; aider les collectivités autochtones à assumer une plus grande responsabilité en matière d’administration de la justice; fournir plus rapidement des renseignements pertinents sur les programmes de justice communautaires financés par la SJA; assurer la prise en compte des valeurs culturelles autochtones d’intérêt et leur intégration à l’administration judiciaire au Canada. L’évaluation de la SJA a été réalisée entre 2010 et 2011. Conformément à la Politique sur l’évaluation du Conseil du Trésor, l’évaluation porte sur les questions fondamentales de pertinence et de rendement de la SJA."--Pages i, ii.
Contents
1. Introduction -- 1.1. Contexte de l’évaluation -- 1.2. Objectifs de l’évaluation -- 1.3. Structure du rapport -- 2. Description de la Stratégie en matière de justice applicable aux Autochtones --
2.1. Raison d’être du programme --
2.2. Logique du programme --
2.3. Structure organisationnelle --
2.4. Ressources -- 3. Méthodologie --
3.1. Examen des documents --
3.2. Études de cas --
3.3. Entrevues avec les principaux intervenants --
3.4. Examen des dossiers administratifs et des données de programme --
3.5. Étude sur la récidive --
3.6. Analyse des coûts --
3.7. Enquête auprès des représentants de la police et de la Couronne -- 4. Principales constatations --
4.1. Pertinence --
4.2. Efficacité --
4.3. Efficience et économie -- 5. Conclusions -- 6. Recommandations et réponse de la direction -- Annexe A.
Évaluation de l'incidence de la Stratégie en matière de justice applicable
aux Autochtones sur le taux de récidive -- Annexe B.
Guide d’entrevue -- Annexe C.
Méthodologie appliquée aux séances de groupe des études de cas -- Annexe D.
Enquête en ligne auprès des représentants des services de police et de la
Couronne -- Annexe E.
Références.