Summary
"Des particuliers, des universitaires et des collectivités de la société canadienne ont dit craindre que les organismes de sécurité nationale ciblent des personnes et pratiquent un profilage fondé sur la race, l’origine ethnique, la religion et l’origine nationale. Les autorités canadiennes répètent que cette crainte n’est pas fondée. Pour comprendre ces nouvelles situations et leurs répercussions ainsi que les tendances sociales et les changements au sein de la société canadienne, la Commission a entrepris un programme de recherche sur la sécurité nationale. À ce jour, ses travaux de recherche comprennent contexte canadien entourant la sécurité nationale et les droits de la personnes, analysé l’efficacité du profilage et déterminé la mesure dans laquelle les organismes de sécurité canadiens rendent compte systématiquement des incidences de leurs activités sur les droits de la personne."--Page 2.