Note
Également publié en anglais sous le titre : Government action plan 2004-2009 on domestic violence : component on Native communities.
"Édition originale produite par :
La Direction des communications
du ministère de la Justice".
"Adaptation par :
La Direction des relations publiques et des communications
du ministère de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine".
Summary
"Dans les dernières années, le gouvernement du Québec s’est
doté de moyens d’action et a soutenu diverses initiatives permettant
de venir en aide aux femmes victimes de violence conjugale.
Afin d’assurer la cohésion et la complémentarité des
interventions interministérielles en cette matière, le gouvernement
a adopté en 1995 la politique d’intervention en matière
de violence conjugale Prévenir, dépister, contrer la violence
conjugale ainsi qu’un premier plan d’action s’y attachant.
En janvier 2003, le rapport synthèse portant sur la mise en
oeuvre du plan d’action a été rendu public. En décembre
2004, afin d’actualiser la mise en oeuvre de la politique
d’intervention en matière de violence conjugale, le gouvernement
rendait public le Plan d’action gouvernemental 2004-
2009 en matière de violence conjugale.
Ce plan d’action comprend 72 engagements dont plus de la
moitié sont de nouvelles mesures qui permettront de bonifier
substantiellement l’intervention gouvernementale en cette
matière."--Page 4.