Alternate Title
Plan d'action gouvernemental 2008-2013 en matière d'agression sexuelle
Government action plan concerning sexual assault, 2008-2013.
Rapport sur la mise en oeuvre du Plan d'action gouvernemental 2008-2013 en matière d'agression sexuelle : mémoire.
Note
Coordination à la production et à la rédaction des textes : Hélène Cadrin.
Collaboration : Rosgarys Mercado, ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine (Secrétariat à la condition féminine) [et] Martine Bérubé, ministère de la Justice.
« Ce rapport a été produit avec la participation des ministères et organismes membres du Comité interministériel de coordination en matière de violence conjugale, familiale et sexuelle : Ministère des Affaires municipales et des Régions, Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine (Secrétariat à la condition féminine), Ministère du Conseil exécutif (Secrétariat aux affaires autochtones), Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport, Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale, Ministère de la Famille et des Aînés, Ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles, Ministère de la Justice, Ministère de la Santé et des Services sociaux, Ministère de la Sécurité publique. »
Publié aussi en anglais sous le titre : Government action plan concerning sexual assault, 2008-2013.
Summary
« Le présent plan d’action présente les engagements des dix ministères. Ces actions s’articulent autour des quatre axes d’intervention prévus dans les Orientations gouvernementales ainsi que des principales conditions de réussite des interventions pour contrer ces agressions. La dernière partie du plan d’action expose les actions visant à optimiser sa mise en oeuvre. »--Page 8.