Résumé
Le présent rapport se compose de quatre parties. Dans la première partie, on trouve les résultats d'analyse de chacune des villes á l'étude. Cette section comporte donc trois sous-sections: Edmonton, Halifax et Thunder Bay. Dans la deuxième partie, on discute des grandes constatations ainsi que de certaines des limites et possibilités futures dans l'analyse spatiale de la criminalité. La troisiéme section présente les méthodes utilisées, c'est-à-dire la cartographie et le géocodage, la description des variables et les méthodes statistiques. Enfin, le rapport comprend des cartes et des tableaux additionnels que figurent en annexe.