Résumé
Le présent document est le deuxième rapport du Conseil de mise en œuvre de la réforme à la GRC au ministre de la Sécurité publique concernant l'état d'avancement de la réforme à la GRC. Nous pouvons admettre que des progrès importants ont été réalisés, notamment sur le plan de la gouvernance et de la surveillance de la GRC. Le Conseil indique que le travail effectué dans le cadre des initiatives de leadership de la GRC avance bien. Nous estimons également que les cadres supérieurs de la GRC ont également démontré leur engagement en exerçant un leadership solide dans le cadre du processus de réforme, ouvrant ainsi la voie aux changements réels à la culture de la GRC.
Contenu
1. Statut, gouvernance et surveillance de la GRC. -- 2. Initiatives en matière de leadership. -- 3. Ressources humaines. -- 4. Capacité, charge de travail et planification. -- 5. Services de police à contrat. -- 6. Communication. -- 7. Enjeux liés à l’organisation et à la réforme. -- 8. Conclusion. -- Annexe A : Projets menés dans le cadre du plan de transformation. -- Annexe B : Le Conseil de mise en oeuvre de la réforme à la GRC.