Résumé
"The following report outlines the results of tests performed at the National Research Council of Canada (NRCC) Ballistics-Laboratory by Bosik Consultants Limited in Ottawa, Ontario. The purpose of the testing was to determine for the RCMP the best gun lubricants to be used in the harsh, cold Canadian climate."