Résumé
"The objective of this article is to provide an overview of physical ability, fitness and police work. The literature will be reviewed, and the method we have used to develop a tool that measures the physical abiities required for police work will be presented. The importance of linking this standard with a programme for health promotion will be stressed. The reasons why this standard is occupation specific and nondiscriminatory will be explained."