Titre alternatif
Aperçu des politiques et pratiques des organismes gouvernementaux intervenant dans l’administration de la justice pour les adolescents et dans les soins en milieu surveillé dans les cas de plaintes pour abus sexuels à l’endroit d’enfants et de plaintes pour des abus sexuels passés déposées par des adultes qui ont reçu des services gouvernementaux, dispensés par des employés du gouvernement ou des bénévoles.
Note
"Submitted to the Cornwall Public Inquiry, October, 2007 & revised June 2008."
"September 12, 2008"--Cornwall Public Inquiry website.
"Report of the Cornwall Public Inquiry - Research Papers"--Cornwall Public Inquiry website.
"Commissioned Phase 1 Research Papers"--Cornwall Public Inquiry website.
Summary issued in French under title: Aperçu des politiques et pratiques des organismes gouvernementaux intervenant dans l’administration de la justice pour les adolescents et dans les soins en milieu surveillé dans les cas de plaintes pour abus sexuels à l’endroit d’enfants et de plaintes pour des abus sexuels passés déposées par des adultes qui ont reçu des services gouvernementaux, dispensés par des employés du gouvernement ou des bénévoles.
The original document was published on the public website of the Government of Ontario. © Queen’s Printer for Ontario, 2008. Reproduced with permission.
Résumé
The report explores current policies and practices for handling allegations of child sexual abuse made against providers of services to children and youth within the context of the youth justice sector and how these policies and practices have evolved over time. Because there is a blurring between child welfare and youth justice services, responses in respect to foster care and group homes, residential care facilities, non-profit providers and related volunteer services are included.