Résumé
Le présent rapport résume les progrès que la Stratégie de lutte contre le tabac de contrebande de la GRC a permis d’accomplir au cours de sa troisième année de mise en oeuvre (du 1er mai 2010 au 30 avril 2011). Il souligne les initiatives nouvelles et courantes qui visent à faire obstacle au marché du tabac illicite au Canada.