Résumé
"Depuis plus d’une décennie, la criminalité violente est à la baisse à travers le Canada. À Montréal en 2007, on comptait 23,829 crimes contre la personne comparativement à 28,789 en 2001, ce qui représente une baisse de 17%. De plus, la région métropolitaine de recensement de Montréal (RMR) affiche un taux de criminalité chez les jeunes inférieur à celui de toutes les autres RMR du pays, à l ‘exception de la RMR de Québec (Statistique Canada, 2008). Par contre, la population en général croit que les crimes violents augmentent et que cette augmentation est principalement due aux activités de jeunes personnes. Nous avons donc formé une série chronologique des crimes contre la personne, de 2001 à 2007, en distinguant les événements en fonction du groupe d’âge (juvénile versus adulte)."--Page 1.