Note
Available also in French under title: Communiqué.
"The mandate of the Royal Canadian Mounted Police External Review Committee (ERC) is one of civilian oversight of labour relations within Canada's national police, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP). The ERC reviews certain types of grievances as well as appeals regarding formal disciplinary measures, and discharge and demotion cases."--ERC web site.
Résumé
"All the cases finalized by the RCMP External Review Committee are summarized in the Communiqué, issued quarterly. In addition to the recommendations of the ERC, you will find a synopsis of the decisions of the Commissioner of the RCMP as well as articles written on various issues relating to our mandate."--ERC web site.