Résumé
« À la suite des consultations parlementaires de l’Assemblée nationale concernant le Livre blanc sur la sécurité privée, le ministre de la Sécurité publique, monsieur Jacques Chagnon, a convié les personnes dont le nom apparaît dans la liste jointe à l’annexe, à participer à un comité de travail sectoriel portant sur le gardiennage. Ce comité devra se prononcer sur diverses problématiques propres à ce secteur d’activité et proposer des éléments de solution à insérer au projet de législation. »--Page 3.