Note
"Mars 2008".
Collaborateurs pour le ministère de la Sécurité publique : Linda Veillette, Robert Lavertue, Hélène Simon ; collaborateurs externes : Olivier Barchechat, Centre international de prévention de la criminalité ; Louise-Marie Bouchard, Institut national de santé publique du Québec ; Nancy Pilote, Motivaction Jeunesse.