Résumé
"Brise le silence est un projet destiné à sensibiliser les adolescents - victimes, témoins et agresseurs - sur le phénomène de l'intimidation. Initié par deux intervenants de l'école secondaire Poly Jeunesse de Laval, en collaboration avec le Société de ciminologie du Québec, ce projet offre au grand public une trousse de sensibilisation composée d'une vidéocassette, d'une affiche et d'un guide d'animation conçus avec le participation des élèves et du personnel de l'école Poly-Jeunesse. Cette initiative ne doit pas être interprété comme un programme de prévention mais plutôt comme un outil destiné à donner la parole aux jeunes et qui, nous l'espérons, aide les intervenants dans leurs démarches préventives contre l'intimidation en milieu scolaire."--Page 2.