Lexique des événements du PC PAC 1.0

PDF (594 KB)

Contrôle des versions

Objet du présent document

Le présent document fournit la liste complète à jour des titres d'événements et des codes de référence reconnus à utiliser pour les alertes PAC dans le cadre du Profil canadien du Protocole d'alerte commun (PC-PAC). Les règles associées à la liste de lexiques sont indiquées dans le document intitulé Ensemble de règles du PC-PAC.

La gestion et le contrôle des versions du présent document s'effectuent indépendamment du document Ensemble de règles du PC-PAC et du Lexique des emplacements du PC-PAC. Par conséquent, il n'est pas nécessaire d'apporter des modifications au présent document chaque fois que les autres sont mis à jour. Cette approche limite la portée des mises à jour à chaque règle, emplacement ou événement, et favorise la concentration spécialisée des participants sur le processus de gestion du changement.

La liste des événements est exhaustive, évolutive et peut être plus étendue que ce qu'une seule communauté de pratique peut soutenir. Dans cette optique, les communautés de pratique canadiennes peuvent déterminer et utiliser des sous-catégories de la liste pour certains systèmes ou à des fins très précises. Par exemple, la liste des alertes au public « diffusion immédiate » des CSRGU est une sous-catégorie de la liste des événements du PC-PAC.

Droits d'auteur

Le présent document est protégé par une licence Creative Commons, qui précise comment il doit être utilisé et communiqué. Plus précisément, le document est diffusé sous la licence Attribution – Partage dans les mêmes conditions 3.0 non transposé de Creative Commons.

À titre d'information, le texte suivant a été traduit à partir de la documentation en ligne de Creative Commons :

Vous être libre de partager (reproduire, distribuer et communiquer) l'œuvre et de remixer (adapter l'œuvre à des fins commerciales) selon les conditions suivantes :

Attribution  : Vous devez attribuer l'œuvre de la manière indiquée par l'auteur de l'œuvre ou le titulaire des droits (mais pas d'une manière qui suggérerait qu'ils vous approuvent, vous ou votre utilisation de l'œuvre).

Partage dans les mêmes conditions  : Si vous modifiez, transformez ou adaptez cette œuvre, vous n'avez le droit de distribuer la création qui en résulte que sous un contrat identique ou similaire à celui-ci.

Le Comité de spécifications pour le PC-PAC 1.0 demande aux utilisateurs du Profil canadien du PC-PAC de faire référence, dans leurs documents, aux titres normalisés énumérés dans le bloc de titres ci-dessus et d'indiquer la version des normes. Il est également nécessaire de mentionner l'adresse du site Web officiel où sont affichées les normes, soit le www.pc.pac.ca.

Pour obtenir plus d'information, veuillez consulter la page Web suivante : http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ (en anglais seulement).

Avis

Le présent document et l'information qu'il renferme sont présentés « TELS QUELS »; les auteurs, leurs représentants, leurs employés ou leurs agents DÉSAVOUENT TOUTE GARANTIE OU REPRÉSENTATION, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS NON EXCLUSIVEMENT, TOUTE GARANTIE OU REPRÉSENTATION STIPULANT QUE L'UTILISATION DE L'INFORMATION NE VIOLERA PAS LES DROITS D'AUTRUI ET TOUTE GARANTIE OU REPRÉSENTATION IMPLICITE DE COMMERCIALISATION OU DE PERTINENCE À DES FINS PARTICULIÈRES.

Les versions officielles sont disponibles sur le site Web www.pc-pac.ca.

Sigles

• CS s'entend du Comité de spécifications du Profil canadien du Protocole d'alerte commun (PC-PAC) 1.0, tel qu'il est établi dans les mandats du PGC pour les SCGUC 1.0.
• CSRGU s'entend des cadres supérieurs responsables de la gestion des urgences. Ces derniers relèvent des sous-ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux responsables de la gestion des urgences.
• PGC pour les SCGUC s'entend du processus de gestion du changement établi pour gérer les spécifications sur les communications liées à la gestion des urgences au Canada.
• SCGUC s'entend des spécifications sur les communications liées à la gestion des urgences au Canada, qui sont régies par les CSRGU.

Terminologie

Les termes « DOIT », « NE DOIT PAS », « EXIGÉ », « DEVRA », « NE DEVRA PAS », « DEVRAIT », « NE DEVRAIT PAS », « RECOMMANDÉ », « PEUT » et « FACULTATIF » employés à l'intérieur du présent document doivent être interprétés conformément à la description de la demande des commentaires 2119 de l'IETF, accessible au http://www.ietf.org/rfc/rfc2119.txt.

Comité de spécifications pour le PC-PAC 1.0

Le Comité de spécifications peut compter des membres avec et sans droit de vote. Un président et un vice-président doivent être choisis parmi les membres avec droit de vote, et le secrétaire peut avoir ou non un droit de vote.

Représentants avec droit de vote

Les organisations ayant un droit de vote au sujet du présent document sont les suivantes :

• Agence de gestion des urgences de l'Alberta 
• Organisme canadien de gestion d'activités de sécurité publique, anciennement connu sous le nom d'Association canadienne d'avis et d'alerte au public
• Centre des sciences pour la sécurité
• Environnement Canada
• Industrie Canada
• Ressources naturelles Canada
• Pelmorex Communications Inc.
• Sécurité publique Canada
• Ministère de la Sécurité publique du Québec
• NetAlerts Inc.

Représentants sans droit de vote

Les organisations qui supervisent le processus utilisé pour gérer le présent document sont les suivantes :

• Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
• Groupe de travail fédéral, provincial et territorial (FPT) sur l'interopérabilité, au nom des cadres supérieurs FPT responsables de la gestion des urgences (CSRGU)
• Sécurité publique Canada – Bureau de développement de l'interopérabilité
• Office des normes générales du Canada (rôle de consultation)

Remerciements

Le Comité de spécifications tient à souligner la participation des personnes suivantes à la préparation du présent document du PC-PAC.

• Norm Paulsen (président du Comité)
• Doug Allport
• Khalil Hayek
• Kirsten Wells
• Robert De La Durantaye
• Thomas Poirier-Blanchet
• Philip Dawe
• Wendy Wu
• Tim Trytten
• Jacob Westfall
• April Diver
• Jay Shah
• Jeff Conrad
• Noah Moser
• Tyler Andrews

Autres documents du PC-PAC

Le PC-PAC comporte trois documents, qui sont disponibles à l'adresse www.PC-PAC.ca. Voici les deux autres documents du PC-PAC :

• Ensemble de règles du PC-PAC. Ce document détaille les besoins, les contraintes et les recommandations relatifs au Profil canadien du PAC. Le contrôle des versions est assuré indépendamment du présent document.
• Lexique des emplacements du PC-PAC. Ce document fait état de la terminologie précise des emplacements à utiliser dans le cadre du PC-PAC. Le contrôle des versions est assuré indépendamment du présent document.

De plus, l'annexe suivante peut être consultée :

• Annexe des géocodes du Lexique des emplacements du PC-PAC. Ce document dresse la liste des références des emplacements au Canada à utiliser dans le cadre du PC-PAC. Il est annexé au Lexique des emplacements du PC-PAC et comprend des éléments d'information complémentaires.

Aperçu du Lexique des événements du PC-PAC

La présence d'éléments du lexique des événements dans un message du PAC est optionnelle, et sa gestion est laissée à la discrétion de l'autorité compétente. La gestion du lexique des événements est confiée au Groupe de travail sur le PC-PAC qui est responsable d'officialiser une liste d'événements utilisée par tous les professionnels du PC-PAC au Canada, en vue d'obtenir une liste cohérente et uniformisée pour les différents partenaires.

Les <valueName> du Lexique des événements

Le PC-PAC a adopté un mécanisme de type URN pour créer les valueNames. Les <valueName> du Lexique des événements ont cette forme :

profile:PC-PAC:Event :{numéro de version}

La présente version du document est désignée ainsi :

profile:CAP-PC:Event:1.0

Liste des événements

Les événements du PC-PAC sont classés en deux catégories : le niveau I et le niveau II.

Le niveau I renvoie habituellement à une catégorie d'événements; le niveau II renvoie à des événements plus précis. À titre d'exemple, « vague de chaleur » et « vague de froid » constituent des événements de niveau II qui font partie du groupe d'événements de niveau I appelés « température ». Dans le même ordre d'idées, les événements de niveau II « personne dangereuse » et « crime à domicile » font partie du groupe « activité criminelle » du niveau I.

Notons que les événements de niveau I et de niveau II peuvent être associés à une ou à plusieurs catégories du PAC. Le terme « qualité de l'air » peut par exemple être rattaché aux catégories du CAP « Met », « Env », « Geo », « Health » et « Transport ». Les associations exposées ici sont suggérées, mais non définitives.

Les émetteurs de messages sont encouragés à utiliser les sélections de niveau II dans la mesure du possible. Les références de niveau I se prêtent mieux aux événements qui ne peuvent être rattachés de façon plus précise à une catégorie du niveau II.

La liste des événements comporte six colonnes. Les deux premières présentent les groupes d'événements de niveau I en anglais et en français. Les deux colonnes suivantes font état d'événements précis de niveau II en anglais et en français. La cinquième colonne fournit le code d'événement. La sixième colonne présente les catégories du PAC auxquelles l'événement peut être associé. Les valeurs des codes des événements et des catégories, énumérées et ombrées dans le tableau ci-dessous, sont des codes informatiques qui sont utilisés tels quels, quelle que soit la langue.

Le format du code d'événement est formé de 4 à 12 caractères, n'est pas sensible à la casse et ne permet pas les espaces.

Annexe A :

Date de modification :

2018-01-31