| Chair's final report : shooting death of Mr. Kevin St. Arnaud. |
|
2009 |
| Chair's final report after commissioner's notice : Canada Day 2008. |
|
2009 |
| Chair's final report after commissioner's notice : report following a public interest complaint respecting the use of a conducted energy weapon in Inuvik, Northwest Territories. |
|
2009 |
| Chair's final report on use of conducted energy weapon on Mr. Frank Lasser. |
|
2009 |
| Chair's public interest investigation report Canada Day 2008 : Victoria, British Columbia. |
|
2009 |
| La police enquêtant sur la police : rapport final d'intérêt public. |
|
2009 |
| Police investigating police : final public report. |
|
2009 |
| Rapport du président sur une enquête d'intérêt public : Fête du Canada 2008. |
|
2009 |
| Rapport final du président après l'avis du commissaire : Fête du Canada 2008. |
|
2009 |
| Rapport final du président après l'avis du commissaire : rapport produit à la suite d'une enquête d'intérêt public au sujet d'une plainte déposée par le président concernant l'utilisation d'une arme à impulsions à Inuvik. |
|
2009 |