Notes des comités parlementaires : Remise en état des installations vieillissantes

Réponse proposée

Contexte

Des investissements sont demandés sur une période de 10 ans et de façon continue afin de remettre en état les installations vieillissantes du SCC grâce à la planification et à la mise en œuvre des activités et des travaux mis en évidence dans le Plan de logement 2020-2025 du SCC. Les investissements proposés permettront au SCC de disposer d’un portefeuille d’installations modernisées, durables et adaptables et de désigner les principaux projets et activités qui vont améliorer et adapter l’ensemble du portefeuille d’installations dans l’intérêt de sous-populations importantes de délinquants. Parmi celles-ci, on compte entre autres les femmes, les Autochtones, les personnes âgées et les personnes ayant des problèmes de santé physique et mentale. Grâce à ces investissements, le SCC sera en mesure d’assurer la durabilité à long terme, la bonne intendance et la solide gestion financière de ses installations. Il pourra non seulement garantir la sécurité et le bien‑être du personnel, des délinquants, des bénévoles et du public, mais aussi offrir aux délinquants des conditions sûres et humaines tout en mettant à leur disposition les espaces dont ils ont besoin pour atteindre des résultats positifs en vue de la réussite de leur réinsertion sociale. 

Répercussions financières 

Ventilation des coûts :

Date de modification :