| Observations : |
L'accord initital rapporté au 3e trimestre de l'exercice 2009/10 - 82 914 $. Modification no 1 augmentation de 82 914 $ pour un total révisé de 165 828 $. Modification no 2, augmentation de 41 457 $ pour un total révisé de 207 285 $. Date de résiliation le 31 mars 2013, montant restant est 41,457$. En raison de retards dans la déclaration de la Première nation, l'information n'a pas été reçu à temps pour rapporté au 4ieme trimestre 2013/2014.
Pluriannuel : 2009-2010 à 2012-2013. |